|
Post by Dietmar on Jul 3, 2012 9:55:09 GMT -5
Here are two portraits of Sahtopeaydoh (Pipe Holder) by W.S. Soule. The Belous/Weinstein book has her as "Satanta´s youngest daughter. Her hair is cut, perhaps in mourning for her father´s imprisonment in Texas.": Sahtopeaydoh (Pipe Holder), (linked from SIRIS) Sahtopeaydoh & Big Tree´s sister The woman on the left in this Soule photo has also been identified in various publications as a daughter of Satanta: Trailing the Enemy and daughter of Satanta I have seen the above photo also been identified as: Hun-top (son of Emoke'), A-quin (daughter of Satanta)
|
|
|
Post by tkavanagh on Jul 3, 2012 22:03:08 GMT -5
so far, I have had little luck linking these names with other documents. "A-quin" is possibly the "Akeen" noted above.
(I have "Ermoke" as a Naishan Dene.)
tk
|
|
|
Post by cinemo on Jul 5, 2012 14:38:12 GMT -5
The last photograph above > Trailing The Enemy and daughter of Satanta < is shown in the book >Forty years with the Cheyennes< by G.E. Hyde ( I have a german copy of this book ) In this book, the daughter of Sitinte is named as Alma and as a wife of Trailing The Enemy.
Probably, this woman ( Alma ) is Akeen
Trailing The Enemy was married with two daughters of Sitinte. The wives were : > Akeen < and > Ahtohnah <
There are another photograph, on this image we can see Trailing The enemy with his second wife ( probably Ahtohnah )
Trailing The Enemy was known by various names as follow :
Eonah - Pah Tomeathto ( various spellings ) Unap
Another name is mentioned in a book by W.C. Meadows > Kiowa Ethnogeography < I can not write this name, please see page 259
cinemo
|
|
|
Post by chicheman on Jul 5, 2012 17:32:27 GMT -5
I can help out with that, Cinemo, have that book here - Kiowa Ethongeography.
In that book all Kiowa terms are after Parker P. MCKenzie´s Kiowa Orthography.
I must say that I think the one used by Alicia Keahbone Gonzales (Thaum Khoiye Tdoen Gyah - Beginning Kiowa Language) sounds more practical and easier to me).
However, in Kiowa Ethnogeography, there is an indication on Trailing-the-enemy like that
E àun ha fàui qop / Trailing the enemy Mountain, Unap Mountain.
I m not able to write it completetly in the Parker P. McKenzie Orthography, but nearly so.
That mountain is named after Eàunhafàui (Trailing the enemy or Unap, whose allotment was one mile nortwest.
Kiowa Ethnogeography page 259
Im not an expert in Kiowa Language, but as letters are described in the Pronounication guide, the name should probably sound very likely as Eonha pah or Eonha pawi
qop is mountain in Kiowa
The letter / f / is explained like being a soft / p / sound
|
|
|
Post by cinemo on Jul 6, 2012 13:52:14 GMT -5
Hi chicheman,
thank you for the additional notes !
greetings - cinemo
|
|