This reply is very late. and i can only suggest small things.
The Blood were well known to the Crow tribe in America. It might be fair to say that when those tribes fought, the Blood were the most feared enemy of the Crow (even more than the Lakota). Therefore, if you can talk to Crow historians, they might be able to help a little bit.